Domingos

Editorial

Print

Book binding

"Domingos" is a printed publication that I redesigned from a original book of photographs by the photographer Ramiro Chaves. What I did was turn into black and white the photographs and naming each of them with a tittle with only one word. The word would refer to the image, in a sarcastic or obvious way, but simply giving maybe another meaning to each. I also used Mexican slang words that just Mexicans would probably understand as part of a usual Sunday.

“Domingos” ist eine gedruckte Publikation, die ich, ausgehend von einem originalen Buch mit Fotografien des Fotografen Ramiro Chaves, neu designte. Ich entschied mich dafür, die Fotografien alle in schwarz und weiß abzubilden und jede mit nur einem Wort als Titel zu versehen. Das Wort bezog sich auf das Bild, in ironischer oder offensichtlicher Weise und änderte so die Bedeutung. Ich verwendete außerdem Mexikanismen, deren Bezug zu einem typischen Sonntag vermutlich nur von Mexikanern verstanden werden. 

                                                                                                            Back to gallery                           

 

 

                                         

 

 © 2020 by Delia Albarrán Palma                                                                                                                                                             Hamburg, Germany